search google and this website:

Kibale National Park,
Uganda

This rainforest national park in central Africa has the highest diversity of accessible primates of any place I have seen in the world...

personal experience

I stayed at this park for four nights in October 2019. 

accommodation

There are various accommodation options in and around the national park; I stayed at two very different places. You can stay right in the rainforest in the national park at Primate Lodge, or keep away from the mould and stay outside at the very pretty and bird rich Isunga Lodge. 

Updates
Throughout the virus I am working in Australia on and off as local borders close, mostly as Expedition Leader in the Kimberley (May-September). If you can't go travelling until everything settles down, then until then, here I am doing online guided walks for Noble Caledonia and online lectures for Silversea.